Conference Presentations

Plenary Session - Part One
Workshop summary by Laurent Godbout, lawyer


Plenary Session - Part Two
Workshop summary by Laurent Godbout, lawyer


Canada's Literacy Rate: an Argument for Plain Language
a1 l alphabetisation des canadiens-1.pdf


Community Organizations and Plain-Language Legal Information
Workshop summary by Margarita Altankova, law student


Revisiting the Language of Contracts - Part One
Workshop summary by Clifton Jarin, lawyer


Plain Language and the Art of Drafting Judgments
Workshop summary by Svetlana Samochkine, law student


The Role of Administrative Tribunals Vis-à-Vis Citizens
b1 les tribunaux administratifs-1.pdf


Revisiting the Language of Contracts - Part Two
Workshop summary by Émilie Forgues-Bundock, law student


The Challenges of Legal Drafting in the Canadian Context
Workshop summary by Svetlana Samochkine, law student


Luncheon & Keynote Speech: Financial Literacy
Workshop summary by Émilie Forgues-Bundock, law student


Closing
j.j. robert_la magistrature à lère du jugement sur mesure_22-10-10-1.pdf
assemblée plénière de cloture-1.pdf

Preparing the Citizens of Tomorrow through Justice Education
Workshop summary by Judith Daviau-Lecrerc, law student


Providing Legal Information Using Social Media - Part One
Workshop summary by Maryse Chouinard, lawyer
Workshop report prepared by Brenda Rose, Drew Jackson & Gayla Reid for Courthouse Libraries BC and Hubert David for Éducaloi

Finding Common Ground: Pro Bono Clients and the Art of Listening
Workshop summary by Christophe Loyer, law student


It’s Not What You Say, It’s What They Hear…
Workshop summary by Mélanie Samson, lawyer


Unrepresented Litigants and Legal Information
Workshop summary by Émilie Forgues-Bundock, law student


Providing Legal Information Using Social Media - Part Two
Workshop summary by Maryse Chouinard, lawyer
Workshop report prepared by Brenda Rose, Drew Jackson & Gayla Reid for Courthouse Libraries BC and Hubert David for Éducaloi

Producing Plain-Language Multilingual Legal Information: Challenges and Effective Practices
Workshop summary by Marie-Pier Leduc, law student


Head to Head: the Journalist and the Expert
Workshop summary by Christophe Loyer, law student


Clarity and Judgments: the Contrasting Approaches of European and Quebec Judges
Workshop summary by Mélanie Samson, lawyer